Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
29 novembre 2011 2 29 /11 /novembre /2011 13:45

sensoji.jpg

fumee.jpg

 Dans le temple Senso-ji du quartier Asakusa de Tokyo, devant le pavillon central, on voit toujours des Japonais qui dirigent la fumée d'encens vers leurs corps.  

 Guide Tomo: «D'après la croyance populaire, la fumée d'encens est censée guérir les parties malades du corps.  Si vous avez mal à la tête, vous pouvez passer la fumée sur votre tête.  Si vous avez mal au dos, vous pouvez mettre la fumée sur votre dos.  Si vous avez mal aux genoux, vous pouvez amener la fumée sur vos genoux.  Si vous avez mal à la gorge, la fumée sur votre gorge pourrait aggraver votre mal. ...Moi, je m'en sers ailleurs. »

  Un touriste français: «Où cela? »

  Guide Tomo: (en désignant son sac) «Sur mon portefeuille. Il est très malade ces jours-ci. »

 

Partager cet article

Repost 0
Published by GuideTomo - dans rencontres
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : GuideTomo
  • GuideTomo
  • : Guide Tomo, guide japonais de Tokyo qui travaille avec des touristes francophones vous présente de jolies photos prises au cours de ses voyages ainsi que des vidéoclips.
  • Contact

Recherche

Liens