GuideTomo

L'année 2012 est l'année du dragon suivant notre Eto, cycle chinois des animaux chez nous. 

Le drangon est le seul animal imaginaire parmis les douze signes du zodiaque oriental. Le dragon oriental (le dragon : Ryû ou Tatsu pour nous) est un peu différent du dragon occidental, car il n'est pas forcément mauvais et représente plutôt la force de la nature, et Il est bien admiré.  On le combine parfois avec le tigre pour symboliser encore la force. Il existe même le mot Ryu-ko竜虎, qui veut dire dragon-tigre.

Le dragon est souvent associé avec de l'eau, des nuages et du ciel.  Car on imagine que le dragon habite dans l'océan lointain et survole de temps en temps très haut dans l'air au-dessus des montagnes. 

On dit qu'il y a 9 ressemblances dans le dragon :
1. cornes au cerf
2. tête au chameau
3. yeux au lapin
4. corps au serpent
5. ventre au Shin, variété de coquillages
6. écaille au poisson
7. griffes au faucon
8. orteils au tigre
9. oreilles au taureau

Vous allez trouver ces ressemblances en visitant au Japon, le temple Sensoji (Tokyo), le temple Engakuji (Kamakura), le mausolée de Toshogu (Nikko), le temple Shokokuji (Kyoto) entre autres, sinon dans les images qui se trouvent sur les objets. Je vous le montre ici en photo de procelaine au musée national de Tokyo.

En général, les jeunes Japonais ne connaissent pas tellement tous ces détails. Mais, il ne faut pas oublier qu'il existe un autre dragon à partir du 20e siècle. C'est le dragon Shenron神龍 conçu par Akira Toriyama dans son fameux manga «Dragon Ball», dont plus de 350 millions de livres sont vendus dans le monde entier. Le dragon est toujours présent dans notre culture japonaise.